Written by Ülkenin birinde 75 yaşlarında, tarım ve hayvancılıkla uğraşan bir çiftçi, ahırda çalışırken elini fena halde keser… Hemen doktora haber verilir…
Çok geçmeden doktor kapıda belirir ve bir hayli derin olan yarayı alelacele dikmeye başlar…
Bu arada çiftçinin acısını hafifletmek amacıyla dikkatini başka yönlere çekmek için çeşitli sorular sorar… Aralarında başlayan muhabbet sonunda ülke yönetimine ve politikacılara, derken başta bulunan yöneticilere gelir…
Doktor son dikişlerini atarken sorar: Başa geçen her liderin yönetimi farklı oluyor, şu andaki liderimizi nasıl buluyorsun?
Yaşlı çiftçi “Gördüğüm kadarıyla çoğu politikacı direkteki kaplumbağaya benzer, şimdiki yöneticimiz de bana göre öyledir” der…
Bu terime aşına olmayan ve bir türlü çözemeyen doktor merakla direkte kaplumbağanın ne olduğunu sorar
Yaşlı adam anlatır: “Bir köy yolunda giderken çit direği üzerinde bir kaplumbağaya rastlarsanız, bu direk kaplumbağasıdır” der…
Doktorun yine anlamadığını ve kendisine şaşkın şaşkın baktığını görünce sözlerini şöyle sürdürür…
Kaplumbağanın direğin üstüne kendi başına çıkamayacağını bilirsin. Kendisi de zaten oraya ait değildir. İş yapma becerisinin üstünde bir pozisyondadır. Ve sen sadece onu bu pozisyona kimin getirdiğini merak edip durursun…
Turkish 
English